Cvičení v německém jazyce 2 (CNJ 2)

Obsah a cíl předmětu: Předmět je zaměřen na osvojení odborné slovní zásoby z historie českých zemí a na upevnění a rozšíření slovní zásoby obecného jazyka. Cílem je aktivní zvládnutí profesně zaměřené slovní zásoby vztahující se k historii a turismu, schopnost samostatně pracovat s cizojazyčnou odbornou literaturou a získané poznatky prezentovat.

Předpoklady: Úspěšné absolvování předmětu CNJ1.

Osvojené dovednosti a vědomosti: Student bude schopen orientovat se v kulturně- -historickém textu, bude umět vysvětlit klíčové momenty českých dějin od roku 1918 do současnosti, upevní a rozšíří si slovní zásobu každodenního života a naučí se jazykově i stylisticky správně prezentovat samostatnou práci.

Pravidla účasti na výuce: Docházka na cvičení je evidována. Je také doprovodným kritériem pro rozhodování v případě, kdy student těsně nesplňuje požadavky k zápočtu. Účast na cvičeních, v nichž jsou testovány znalosti studentů nebo na cvičeních, která byla studentovi určena jako termín prezentace jeho projektu, je povinná. Termíny takových cvičení budou studentům oznámeny v úvodní hodině cvičení.

Požadavky k zápočtu:

1. Vypracování seminární práce na určené téma a její prezentace v PP v předem stanoveném termínu.

2. Aktivní účast na cvičeních.

3. Vytvoření slovníčku odborných výrazů.

4. Průběžné vypracování ústních nebo písemných úkolů na každé cvičení. Za tyto aktivity může student získat bonusové body pro případ těsného nesplnění zkouškového testu.

5. Překlad odborného textu z němčiny do češtiny.

Forma zkoušky:Úspěšné absolvování písemného testu z učiva obou semestrů a dosažení min. 50 bodů. Tento test student vypracuje během 90 minut. Zkouškový test lze v případě neúspěchu opakovat ve zkouškovém období.

Výsledné hodnocení předmětu: Známka je udělována za vypracované úkoly písemného testu. V případě nerozhodného výsledku může zkoušející zohlednit práci na cvičeních (bonusové body).

Osnova:

1. Reiseziel Schweiz.

Der Erste Weltkrieg und seine Folgen.

2. Skiurlaub in Österreich.

Kultur nach dem 1.Weltkrieg. Prager deutsch-jüdische Literatur.

3. Im Sportgeschäft. Rund um den Winterurlaub.

Wirtschaftskrise, 30-er Jahre.

4. Eine kleine Deutschlandreise.

Münchner Abkommen 1938, deutsche Okkupation, Judenfrage.

5. Berlin – Stadtrundfahrt.

Heydrich in Prag. Slowakischer Nationalaufstand. Prager Aufstand.

6. Sparbuch – die laufende Reserve.

1945-1948, der kommunistische Umsturz 1948, Verstaatlichung, Kampf um die

Demokratie.

7. Online-Banking.

Diktatur des Proletariats. Politische Prozesse.

8. Der Euro.

Neue Verfassung 1960, Prager Frühling 1968.

9. Informationen und Medien.

Normalisierung ab April 1969. Charta 77, zunehmende Oppositionsstimmung.

10. Die Deutsche Welle.

November 1989. Bürgerforum und Öffentlichkeit gegen Gewalt.

11.Medien und Urlaub.

Wirtschaftliche und politische Transformation. Teilung der Tschechoslowakei.

Tschechische Republik im System der internationalen Beziehungen.

12. Abschlusstest.

Literatura:

1) Povinná

Čornej Petr, Pokorný Jiří: Kurze Geschichte der böhmischen Länder, Práh, 2005.

Nekovářová Alena, Fliegler Dominique: Alltagssprache Deutsch, FRAUS, 2007.

2) Doporučená

Keprtová Margot: Německo – česká konverzace I. a II. díl, ALDA, 2000 a další vydání.

Čornej Petr: Alles Wesentliche aus der Geschichte Böhmens,Práh, 2000 a další vydání.

Balcar Bohuslav a kol.: Odborný konverzační česko – německý slovník cestovního ruchu,

RESONANCE, 2000 a další vydání.

Helbig Gerhard, Buscha Joachim : Übungsgrammatik Deutsch,Langenscheidt, 2004.

Semrádová Ilona: Průvodce výukou německého jazyka, Gaudeamus, 2008.

Informace ke kombinované či distanční formě:

Rozsah konzultací: 6 hodin v průběhu semestru a 6 hodin soustředění ve zkouškovém období.

Studijní opory:

a) Web CT:

NE

b) Jiné www stránky:

NE

c) Server N:\ (Ukázky):

N:\UKAZKY\Zezulova\CNJ2

d) Jiné zdroje:

NE